Na obrazach wykonanych urządzeniem MODIS satelity Aqua (należącym do NASA) dostrzec można dym unoszący się nad górami w okolicach Los Angeles (Kalifornia).
Dane zarejestrowano 26 października. Miejsca, w których spektroradiometr MODIS wykrył pożar zaznaczono na ilustracji na czerwono. Satelita Aqua został umieszczony na orbicie w maju 2002 roku.
