Dyplomatyczna gafa z mapą w tle

Światowe media opisują w tym tygodniu gafę, jakiej podczas spotkania ze swoim niemieckim odpowiednikiem dopuścił się minister spraw zagranicznych Rumunii. Poszło o mapę…

fot. Wikipedia

Podczas poniedziałkowej wspólnej konferencji prasowej rumuński minister Bogdan Aurescu przekazał swojemu niemieckiemu koledze Frankowi Walterowi Steinmeierowi pamiątkową książeczkę, która opisywała 135-letnie stosunki dyplomatyczne między obydwoma krajami. Jej okładkę zilustrowano konturami granic Rumunii i Niemiec, na które nałożono państwowe flagi. Sęk w tym, że barwy Niemiec przedstawiono na tle granic… Francji.

Rumuńskie ministerstwo spraw zagranicznych natychmiast wyraziło ubolewanie z powodu tej wpadki. Wyjaśniło także, że doszło do niej wskutek niefortunnego błędu technicznego.

Jak przypomina Reuters, to już kolejna w tym roku gafa rumuńskiej dyplomacji. W lutym do zaproszeń wystosowanych przez ambasadę Rumunii w Paryżu omyłkowo dołączono tabelę z listą gości, przy niektórych dopisując adnotacje typu „niemile widziany” lub „straszny”.

#Romania news agency accidentally puts German flag on map of France at diplomatic meeting http://t.co/A2XuwCqhpZ pic.twitter.com/hTHqzCMrAd

— The Local Germany (@TheLocalGermany) marzec 10, 2015

JK